זכיתי לעלות לארץ, ללמוד בטכניון ולעבוד בתחום האווירונאוטיקה והחלל
בס"ד שמי נתנאל, ובברזיל קראו לי סרז'יו. שם משפחתי לוי. לאבי ז"ל קראו ליביו, לאמי קוראים איטה לבית שיינפלד. לסבי ז"ל מצד אבא קראו עקיבא ולסבתא ז"ל מצד אבא קראו…
הסיפור של סבא חיים
חיים חיימוב, סבא שלי, נולד בתאריך 12.5.1931, בעיר דרבנט, דאגסטן, ברית המועצות, בן ליונה ונעמי, ולו עוד ארבע אחיות, הוא האח הצעיר מבינהן. הם גדלו בחצר יהודית טיפוסית עם מספר…
סיפור חייה של סבתי, רעיה, ועל עלייתה ארצה
סבתי נולדה וגדלה בעיר דרבנט, אשר נמצאת ברפובליקת דגיסטן. היא גדלה במשפחה מרובת ילדים, כאשר היא הבת השנייה מתוך שבעה ילדים. היא מספרת כי הייתה ילדה פעילה, נמרצת, פקחית, חברתית…
Me alegra mucho poder haber compartido este aprendizaje con mi familia.
Mi nombre es Magali y significa “Perla" en hindú, "Hija de la luz" en persa, "Margarita" en griego y "Mi ronda" en hebreo. Me pusieron así porque a mis papás…
Saber más sobre mis antepasados es muy importante
Mi nombre es Tomás y significa gemelo. Me lo puso mi papá porque le gustaba mucho.Mi nombre en ivrit es Matitiauh. Me pusieron ese nombre porque significa regalo de dios.…
החיים של סבתוש מילדות ועד היום
ילדותי בשכונת פלורנטין בתל אביב שמי בתיה, נולדתי בשנת 1950. הורי עלו לישראל צעירים, עוד לפני קום המדינה. משפחתו של אבי עלתה מתורכיה ומשפחתה של אמי מסוריה. זיכרונות הילדות שלי החלו במגורים בדירת…
El tiempo pasa, las tradiciones quedan.
Mi nombre es Camila y significa la que se sacrifica y está presente ante Dios. Me llamo así porque a mis papás les gustó el nombre, les parecia muy dulce.…
Me gusto mucho hacer este trabajo
El primer familiar en llegar a Argentina desde mi familia materna fue Pedro José Peralta (mi bisabuelo), no se conoce el recorrido que hizo pero sí se sabe que vino…
Me pone muy contenta haber podido compartir este trabajo con mi familia
Este libro se lo quiero dedicar a mis abuelos y familiapor haberme dejado toda esta historia de la familia, el apellido Kleiman, Alberg y Raggio por haber estado todos esos…
Conocer nuestra historia nos permite luchar por nuestro presente
Este trabajo se lo quiero dedicar a mi abuelo "Gordo" que falleció este año. El era una persona muy especial para mí. Lo veía todos los días, o el me…
הילדות במשק עין ורד
שמי גדעון מזור, נולדתי וגדלתי בעין ורד. האח הקטן מבין שלושת הילדים של משפחת מזור מיכאל ושושנה. אבא שלי - מיכאל עלה לארץ בשנת 1925 לאחר שהיה בארגון "החלוץ" שפעל בבסרביה. אימא…
Me encanto poder realizar este trabajo
La primer foto en mi trabajo es el bat de mi hermana en el momento de las velas, que pasamos con mis hermanos a encender la anteultima vela. Fue muy…