איך מתרגמים את שם המשפחה?
ב-15.1.1971 הגענו מצ'ילה לישראל. כשהגענו ניסינו לתרגם לעברית את שם המשפחה שלנו לפי האותיות בספרדית לכן השם משפחה נשאר כמו בתעודת זהות [מוסנאים]. סיימנו את כל הניירת בשדה קצת לפני…
נעורים ואתגרים
אולי פעם או פעמיים סיפרתי בקצרה ובתמצית את סיפור חיי, לא המשפחה, לא הילדים וגם לא הנכדים שמעו את הסיפור, הנושא לא עלה עד שיום אחד נתבקשתי להגיע ולצלם אירוע…
אמי גיבורת שואה
השואה בהולנד-אמי גיבורת שואה בתאריך 10.5.1940 פלשו הגרמנים להולנד. הצבא ההולנדי נכנע ב 14.5.1940, מלכת הולנד ברחה לאנגליה עם משפחתה ועם חברי הממשלה. במשך כל תקופת המלחמה הייתה להולנד ממשלה…
חינוך כמו שצריך
הילדות בהשפעה המסורת האנגלית שמי קלייב גולד ואני האבא של יהודית, אמא של ליאור המאירי. נולדתי ב-22 באפריל 1940 בעיצומה של מלחמת עולם השנייה. עיר מולדתי פרטוריה היא בירת דרום…
סיפור ההכירות של סבא וסבתא שלי
סבא רבה דוד וסבתא רבה זוהרה גרו במרוקו, בעיר שקוראים לה מוגדור ובערבית סוורה. לזוהרה היה אבא שהוא הסבא של סבתא שלי קוראים לו אביחי והוא היה הרב של השכונה ומאוד…
הילדה הראשונה בירוחם
שמי טובה סין-חיים, נולדתי בירוחם בשנת 1952, למוישה וברנה. אני אחות של סבתא של רננה. מוישה אבי עבד במפעל וברנה אימי הייתה עובדת בבית הספר. ירוחם היא היום עיר מוכרת…
הורי היו מאורסים ולאחר כמה זמן הגיע בחור מהשכונה וביקש שהתחתנו. את ההמשך תגלו בסיפור...
הסיפור של סבתא... אימא שלי, כשהייתה בחו"ל הייתה מאורסת לאבא שלי. כשאימי הייתה מאורסת לבחור בשם מיכאל, בא בחור מהשכונה וביקש את ידה של אימי. סבי וסבתי אמרו שהיא מאורסת.…
לטענת אמי בננות הצילו אותי ממחלת מעיים
אלון ולדמן וסבתא מרים נולדתי בשנת 1948, שנת קום המדינה, בסופיה בירת בולגריה, הבת השנייה לשרה והנרי לוי, כאשר נולדתי אחותי אביבה הייתה בת תשע, נולדתי אחרי כל כך הרבה…
הפמוט מבית סבתא
סבתא שלי נולדה, בשנת 1948 בקולומביה בעיר בוגוטה. אמא, שלה, שרה ארפין ביטרמן הגיעה בשנת 1946 אחרי תלאות השואה לקולומביה בעקבות בעלה חיים ביטרמן אביה של סבתא, אליו נישאה שבע…
הכיסא ששינה צורה וחזר למצבו הראשון
בתאריך 28 באפריל 1937 נולד סבי מרקוס (כיום שינה למקס) לאביו סימון ואמו ליס בארנהם שבהולנד. ילד בכור במשפחה. לאחר מספר שנים, במהלך מלחמת העולם השנייה נולדו למקס שני אחיו,…
צבא זה תמיד קשה
סבא שלי נולד ברוסיה. כשהוא היה בן ארבע הוא ומשפחתו עלו לארץ ישראל. כלי התחבורה בו סבא שלי ומשפחתו עלו לארץ הוא אנייה לקח בערך שבוע לאנייה להגיע לארץ. בזמן העליה לסבא…
לא יאומן כי יסופר
שמי רחל, אני בת 61 , נולדתי במרוקו , זיכרונות משם כמעט ואין לי, אך אני נשענת בעיקר מהסיפורים שאבי זכרונו לברכה נהג לספר לי כשהייתי ילדה קטנה. מכל הסיפורים…