מאגר סיפורי מורשת

אוצר אנושי מתוכנית הקשר הרב-דורי

Transmisión de conocimiento en familia

Mi familia hoy
Casamiento abuelos paternos.
Este libro representa la unión y el amor, y todo eso me lo enseñaron ellos: mis papás

Mis bisabuelos paternos

En 1938 mis bisabuelos paternos paternos (Magda y León) vivían en Milán cuando salieron en Italia las leyes raciales (los judíos no podían ni estudiar ni trabajar, perdieron todos sus derechos). Todo se les volvió imposible y esa razón, vino León a Argentina, que pudo conseguir un permiso para venir a Bs.As; en 1939. Consiguió trabajo y un año después vino Magda junto con la hija de los dos (Marina), que había nacido justo después de que León se fuera de Italia en barco. El primer lugar donde León vivió fue en el Hotel de los inmigrantes. Pero cuando llegaron su esposa y Marina, ya tenía un departamento en la calle Montes de Oca, en Barracas. Más adelante se mudaron a la calle Zapiola en Belgrano. En los primeros años, León y Magda, estaban siempre con otros judíos Italianos que llegaron por las mismas razones en la misma época.

Mis bisabuelos maternos

Mis bisabuelos maternos llegaron a Argentina por un largo viaje. Luego de que mi bisabuela materna materna (Zita), volvió de la Segunda Guerra Mundial, se vinieron a Argentina con su esposo Adek, donde no había ningún riesgo de vida parecido al de Polonia, su país natal (Más adelante cuento la historia detalladamente).

Mis otros bisabuelos maternos (Sara y Benek), pudieron salvarse de ir a la guerra y tuvieron a mi abuelo en Polonia, pero después se mudaron a Francia hasta el primer año de mi abuelo materno. Luego se fueron a Uruguay para finalmente llegar a la Argentina.

לסיפור המלא Para la historia completa

תמונה 1

הזוית האישית

Luciano Montefiore from Tarbut, Buenos Aires, Argentina participated in My Family Story 2020-2021. My Family Story is an experiential and fun Jewish heritage program that involves Jewish youth from around the globe. Students research their roots, conduct family interviews and use their creative skills to design original, artistic installations that capture the essence of their family history. Top entries are selected for display in an international exhibition in Memory of Manuel Hirsch Grosskopf, displayed at The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot.

מילון

Molino Montefiore
Este molino es un objeto importante porque es la representación de un molino que construyó hace muchos años un pariente lejano de mi familia en Jerusalem. Este molino fue destruido por una bomba y reconstruido más tarde

ציטוטים

”Cada generación suele regalarle al su primogénito un molino pequeño como símbolo recordatorio“

הקשר הרב דורי