מאגר סיפורי מורשת

אוצר אנושי מתוכנית הקשר הרב-דורי

כור ההיתוך של המשפחה

סבתא אירית והנכדה יעל
משפחתה של סבתא אירית ברוידה
תולדות משפחתה של סבתא אירית ברוידה

סבתא אירית מספרת לי את תולדותיה של משפחתה:
למרות שלכולם הייתה ארץ אחרת כולם בחרו  לעלות לארץ ישראל ולהתיישב בה מתוך אהבה.
משפחת פריינטה באותה תקופה התגוררה במקווה ישראל משפחתה של סבתא רבתה, רוזה שושנה שהיא
סבתה של סבתי אירית. רוזה השתייכה למשפחת פריינטה הוותיקה, הרחבה והמסועפת אשר שורשיה בירושלים.
 
סבא רבא רבא שלי, אהרון צדוק, שהוא סבה של סבתי אירית , הגיע מתימן הרחוקה עם דודו , כילד יתום וחסר
משפחה. סבא רבא אהרון צדוק זה הילד מתימן היה חכם מאוד, מוכשר, איש אשכולות אשר כתב סיפורים
"למקראות ישראל", ספר הלימוד בכיתות ג' – ד' בשנות ה- 50 .הסיפור שכתב  נקרא "חדר בתימן" . כמו כן
בגלל שליטתו המרבית בשפה העברית עסק סבא אהרון בתרגום של אגדות תימניות. אפילו בגיל 80 למד את
השפה  הצרפתית על בוריה בעצמו כולל כתוב וקרוא.
 
סבתא רוזה, אישה תמירה ומאירת עיניים, אהובה  על רבים , עבדה כאם בית במקווה ועיקר עבודתה הייתה
בחדר האוכל וחדרי המגורים. כל האמור לעיל הוא עוד לפני קום המדינה. לסבתא רוזה היו עוד 3 אחיות ואח
אשר התגוררו גם כן במקווה וגם הם התחתנו עם עולים מתורכיה ורומניה אשר באו ארצה בתחילת המאה
הקודמת. גם הם הקימו משפחות לתפארת.
 
לרוזה ואהרון נולדו 5 ילדים הבכורה יעל אמה של סבתי אירית, שעל שמה אני קרויה ונושאת שם זה באהבה
וגאווה. יעל התחתנה עם בן ציון (ביטו) פרחי אשר הגיע למקווה מבולגריה. ליעל וביטו נולדו שלושה ילדים זיוה,
אירית סבתי וחיים. וזוהי משפחת פרחי הגרעינית.
 
סבא ביטו נסע לפרס ושהה שם כיועץ, פרס של אותם הימיים הייתה גן עדן לישראלים ובכלל, עד אשר בשנת
1967 התקדרו השמיים והיחסים עם פרס התערערו ולאחר מלחמת ששת הימים ב- 1967 נותקו לחלוטין, וכל
הישראלים חזרו הביתה. לאחר חזרתו היה סבא ביטו מנכ"ל החברה לשווק פרי הדר (שהם).
 
סבתא יעל האהובה הייתה אישה יפהפייה, נאורה , משכילה ודוברת שפות ובמיוחד עברית מצוחצחת. אישה
אשר קראה המון והתעניינה בכל. ערנית חברותית ובכלל אישה מופלאה. וזהו סיפור גלגולה של משפחה אשר
שורשיה העמוקים בירושלים ובמקווה מדורי דורות אשר סיפחה אליה יהודים פזורים, משפחה אשר באה ונקבצה,
התערתה, תרמה ובנתה בביטחון, בכלכלה, בחקלאות, בתעשייה ובהתיישבות.
כשבן גוריון, ראש הממשלה הראשון שלנו, אמר וייחל ש "ארצנו תהייה כור היתוך ונמל מבטחים לכל הבאים"
משפחה זו משפחת פריינטה לדורותיה ומשפחת צדוק הן דוגמא להגשמה, לאידיאלים ולאהבת ארץ ישראל.
 
המשוב של סבתא יעל
 "שמחתי לעבוד עם סבתא, וללמוד ממנה על קורותיה של המשפחה השורשית, בארץ ישראל, ולהתגאות עוד
יותר בשם אותו אני נושאת".
המשוב  של הנכדה אירית
 "היה מרגש לחוות שוב את ילדותי הנהדרת במקווה ישראל, ולספר בשבחה של משפחתי לדורותיה". 

מילון

מקראות ישראל
דורות של ישראלים גדלו על "מקראות ישראל".באוסף הספרייה הלאומית יש כשלושים כרכים של הספר שליווה את ילדי ישראל בשנותיהם בבית-הספר. משנות החמישים ועד שנות השבעים של המאה שעברה, לפחות, לכל שנת לימוד בבית-הספר היסודי מכיתה א' ועד כיתה ח' לפי השיטה שהייתה נהוגה אז הוצמדה המקראה המתאימה מתוך סדרת "מקראות ישראל". אין כל ספק שעיון בסדרה "מקראות ישראל", ואפילו בכרך או שניים, מצייר לנגד עינינו דיוקן מפורט של ישראל ההיא, הארץ שבה גדלו ישראלים רבים, המצויים כעת במיטב שנותיהם, ושכעת נראית מחוז של זיכרון ונוסטלגיה, עולם שהלך ונעלם כמעט כליל.

ציטוטים

”בזכות שליטתו המרבית בשפה העברית עסק סבא רבא אהרון בתרגום של אגדות תימניות לעברית“

”סבא רבא אהרון, כתב סיפורים "למקראות ישראל", ספרי הלימוד ג' - ד' בשנת ה- 50“

הקשר הרב דורי