מאגר סיפורי מורשת

שמי אדיט קרלין משתתפת השנה בתכנית הקשר הרב דורי יחד עם נכדתי שי-לי בבית הספר קריית יערים ברמת השרון. במפגשים ספרתי לנכדתי שי-לי על עלייתנו לישראל.

נולדתי ברומניה בשנת 1947 בעיר אורדיה, לבית משפחת רוזנר. בשנת 1963 עלינו כל בני המשפחה, אני אחי והורי לארץ ישראל.

סבתא אדיט בצעירותה

 העלייה מרומניה לישראל

בשנת 1962 אני, אחי והורי רצינו לעלות לישראל. מבית הספר זרקו אותנו ואבי נשאר בלי עבודה. מכרנו את כל פריטי הבית ונשארנו בלי כסף, רק עם בית ריק וארבע ארגזים.

יום לפני שרצינו לעלות לארץ ישראל עצרו לנו את העלייה ולא איפשרו לנו לעזוב את המדינה. השכנים שלנו נתנו לנו כמה מזרונים בודדים וכך גרנו שנה בדירה ריקה וארבעה ארגזים. רק בשנת 1963 נתנו לנו את כל אישורים לעלות לישראל וכך עלינו לארץ.

ההסתגלות לחיים בישראל

ההתאקלמות בארץ הייתה מאוד קשה… השפה, העבודה, מציאת בית הספר, איך בעצם מתחילים חיים חדשים?

הסוכנות היהודית נתנה לנו דירה וגרנו בנצרת, אבי חיפש עבודה בתל אביב ואמי עבדה בבית חרושת לשוקולד.

הזוית האישית

נהנינו לכתוב ביחד את הסיפור.