מאגר סיפורי מורשת

אוצר אנושי מתכנית הקשר הרב דורי

"אנחנו אוהבים אתכם למרות שאתם יהודים".

מתן מדריך את מרתה בתכנית
מתעדים את סיפור העליה של מרתה
לקראת הנחיתה השמיעו במטוס את השיר "הנה מה טוב" וכולנו בכינו

בילדותי גרתי בעיר סלטה שבצפון ארגנטינה. העיר סלטה נמצאת בצפון מזרח ארגנטינה. העיר נמצאת ממזרח לרכס הרי האנדים, הקהילה היהודית בסלטה מונה כ-1000 איש.
הר ז'וז'איז'אקו
 
 
 
משפחתי הייתה משפחה מבוססת מבחינה כלכלית ולכאורה
חיינו בתנאים טובים, אבל יחד עם זאת ההרגשה הייתה שאנחנו זרים. ההרגשה הייתה שלא מסתירים את
היותנו יהודים, אבל גם לא מצהירים על כך בראש חוצות. תמיד הרגשנו שאנחנו  לא "כמו כולם". תמיד יש את הסטיגמה. למשל, הלכנו לראות כנסיה וילד שהיה שם סיפר שהיהודים הרגו את ישו – האנטישמיות הייתה
טבועה בו כבר בהיותו ילד.
היו גם אמירות כמו: "אנחנו אוהבים אתכם למרות שאתם יהודים".
 
לא רצינו שגם שני הילדים שלנו יחושו זרים בארצם. רצינו לתת לילדים שלנו לגדול ולהרגיש כמו כולם
ולכן החלטנו לעלות לישראל. אחי עזב באותה תקופה לקנדה. אנחנו יצאנו מארגנטינה בחודש מאי 1976.
נסענו 3 שבועות באנייה עד איטליה,  ומרומא טסנו לישראל במטוס של אל-על. זה היה מטוס מלא בעולים
חדשים. זה היה מרגש מאוד. עד היום אני זוכרת שלקראת הנחיתה השמיעו במטוס את השיר
"הנה מה טוב" וכולנו בכינו מהתרגשות ואושר.לקחו אותנו למרכז קליטה בבאר שבע.
קיבלנו חדר בקומה השלישית. אני זוכרת שהצפיפות הפתיעה אותנו, אבל גם שהיינו שמחים שאנחנו בישראל.
 
חלק מהאנשים שהכירו את המשפחה שלנו מארגנטינה אמרו שיהיה לנו קשה להסתגל לארץ, אבל זה
דווקא עורר בי יותר רצון להצליח. הייתי צריכה להתמודד עם דברים רבים שנהיו שונים כאן מאשר בארגנטינה,
ומה שעזר לי היה שהילדים שלי היו גאים בי על ההתמודדות הזו. 
 
במהרה נוצרו לנו הרבה מאוד חברויות במרכז הקליטה. ברגע שהתחלנו לדבר קצת עברית מהר מאוד
רכשנו חברים רבים. נוצרה ממש קהילה. בעלי מצא עבודה. גם אני מצאתי עבודה. אני עבדתי במרכז הקליטה,
בתור מטפלת בעולים מארגנטינה. ואח"כ התחלתי ללמוד עבודה סוציאלית.
 
כשהגענו לארץ זה הייתה בעצם השלמה של הזהות שלנו. כי בארגנטינה הרגשנו "שייכים לא שייכים".
מהרגע שהגענו לישראל ועד היום מלווה אותנו ההרגשה שאנחנו במקום שלנו בעולם. קשה לי לשמוע
"צברים" שמדברים רעות על ישראל. אני חושבת שאם אנשים היו יודעים איך זה להיות זר, הם לא היו
מדברים כך.
היום כבר נולדו לנו נכדים ואני מרגישה שיש לנו שורשים אמתיים ועמוקים בארץ.
 
 
מתן מנחה את מרתה, בתכנית הקשר הרב דורי בביה"ס הלל ברמת גן

מילון

סלטה
העיר סלטה נמצאת בצפון מזרח ארגנטינה. העיר נמצאת ממזרח לרכס הרי האנדים, הקהילה היהודית בסלטה מונה כ-1000 איש.

ציטוטים

”היו גם אמירות כמו: "אנחנו אוהבים אתכם למרות שאתם יהודים".“

”השמיעו במטוס את השיר "הנה מה טוב"“

”היום כבר נולדו לנו נכדים ואני מרגישה שיש לנו שורשים אמתיים ועמוקים בארץ.“